Le son de la sonnette de la porte rompit le silence tendu. Brenda se précipita en bas, toujours en train de bercer le bébé, et fit entrer le docteur Lawson. Il se déplaçait avec une précision expérimentée, son attitude aimable mais ferme apportant une brève sensation de calme. Après un examen approfondi, il se tourne vers Brenda.
« Le bébé est stable », dit le docteur Lawson en enroulant soigneusement son stéthoscope. « Mais il est clair qu’il a pleuré de façon excessive et qu’il a besoin d’être nourri et soigné correctement. Un bébé aussi jeune ne peut pas se permettre d’être négligé. » Sa voix était douce, mais ses mots portaient une urgence indéniable.