L’esprit de Brenda s’emballe à l’idée des implications. Le CPS signifiait ouvrir leur maison et la vie de Stacey à un examen minutieux. Elle jette un coup d’œil à sa fille, qui sanglote à présent de façon incontrôlée dans son oreiller. La détresse de Stacey s’aggravait à chaque fois qu’elle mentionnait les services sociaux, ce qui montrait clairement que la situation était loin d’être simple.
« Maman, s’il te plaît, ne… » La voix étouffée de Stacey se fraya un chemin à travers ses sanglots, mais elle ne voulut pas lever la tête. Brenda hésite, le cœur déchiré entre la protection du bébé et celle de Stacey. Elle tendit la main pour réconforter sa fille, mais Stacey recula, s’enfouissant plus profondément dans l’oreiller.