C’était comme si elle n’attendait pas seulement qu’on la conduise, mais qu’elle avait aussi besoin d’aide ou de sécurité, ce qui poussa Jacob à se préoccuper immédiatement de son bien-être. Il se gara et se pencha sur le siège passager pour baisser la vitre. « Tu veux que je t’emmène ? demanda-t-il.
Elle hésita un instant, ses yeux balayant l’intérieur de la voiture comme si elle pesait soigneusement ses options. Après une brève pause, elle fit un petit signe de tête hésitant et dit : « Oui, s’il vous plaît. J’essaie de me rendre à la gare routière de Whistletown »