Et d’ajouter : « Je ne te paie toujours pas pour parler aux clients, alors ne sois pas trop bavarde ! Même si je comprends ce qui s’est passé, je ne suis pas content que tu aies désobéi à un ordre direct. Sache que je te surveille de près à partir de maintenant »
Son patron conclut en répétant que Claire doit découvrir ce qui se passe avec Dave. Il y a manifestement plus de choses que ce qu’ils avaient d’abord supposé. Claire et son patron partagent la même curiosité : que se passe-t-il avec Dave ?