Les investisseurs ont agi très rapidement. Avant que quiconque ne comprenne vraiment ce qui se passait, Alexander et son groupe semblaient avoir pris le contrôle de la concession. Pendant les semaines de transition, le directeur de Claire était encore plus agacé et amer qu’avant.
Pendant toute la durée du processus, Dave a semblé se montrer encore plus souvent, ce que le patron de Claire détestait encore plus qu’avant. Claire a désobéi aux ordres qu’il lui avait donnés plus tôt et l’a laissé faire : elle ne voulait pas maltraiter l’un des amis d’Alexander. Même s’il la déconcerte encore, elle commence à apprécier de plus en plus leurs petites discussions pleines d’énigmes.