Après que le bruit se soit un peu calmé, Dave remercia tout le monde pour l’accueil chaleureux. Il prononça un bref discours en énigmes claires et faciles à comprendre. Non seulement son apparence s’était éclaircie, mais ses compétences linguistiques semblaient également avoir été rafraîchies. Claire est sidérée.
Après que tous ses collègues aient serré la main de Dave, Claire était la prochaine sur la liste. Alexander et Dave ont salué Claire d’une poignée de main sévère mais amicale : « Bonjour Claire, heureux de vous revoir ! » Lui dit Dave. Ils lui ont ensuite demandé de se rendre dans le bureau du directeur. Claire s’y rend bien sûr.