À l’intérieur se trouvaient des photos de Dave, heureux et prospère, se tenant devant la concession avec un grand sourire. Il était propriétaire de la concession, mais avait tout perdu lorsque l’économie s’était effondrée. Malgré tout, Alexander et lui sont restés très amis.
C’est à ce moment-là que tout a basculé pour Claire. Si Dave traînait toujours autour de la concession, c’est qu’il essayait de revenir au bon vieux temps où il avait encore de l’argent, du succès et de la fierté. Claire s’était, sans le savoir, liée d’amitié avec l’ancien propriétaire, qui lui prêtait maintenant un emploi en tant que nouveau directeur. L’amitié est parfois payante.