Ne sachant toujours pas quoi faire, les pieds de Claire se mirent à bouger sans qu’elle s’en rende compte. Elle s’approcha de Dave et d’Alexander et salua ce dernier comme elle avait l’habitude de le faire avec tous les clients : « Bonjour, Monsieur Kincade », dit-elle d’une voix douce. Elle jeta un coup d’œil à Dave, mais décida de ne pas le saluer. Elle essayait désespérément d’équilibrer cette situation difficile, ne voulant pas désobéir à son patron, mais ne voulant pas non plus perdre un client important.
Alexander fit un signe de tête à Claire et la salua d’un « Bonjour, Mademoiselle… » « Claire, monsieur. Claire Thompson », répondit-elle en remplissant le vide. Malgré son conflit intérieur sur la manière de gérer cette interaction, elle se montra confiante et professionnelle. Elle essaya de se concentrer sur la conversation avec M. Kincade, tout en gardant un œil sur Dave pour s’assurer qu’il ne causerait pas d’ennuis à nouveau.