L’air de l’après-midi était lourd d’un froid mordant, mais le regard de Peter s’attarda sur la femme blottie près de sa porte. Elle serrait ses deux enfants contre elle, les protégeant du froid. Quelque chose dans la fragilité de ce moment le frappa profondément, un pincement de conscience déclenchant une décision qu’il ne pouvait ignorer.
« Excusez-moi », dit Peter, la voix ferme malgré ses pensées qui s’emballaient. La femme tressaillit légèrement, le visage marqué par l’épuisement. « Voulez-vous rester dans mon garage pour la nuit ? C’est chaud et sûr. » Pendant un instant, ses yeux méfiants fouillèrent son visage, puis s’adoucirent. « Merci », murmura-t-elle, la voix à peine audible.