Le bruit étrange, cependant, continuait à la taquiner, résonnant faiblement à travers les murs. Prenant une profonde inspiration, Emily s’avança sur la pointe des pieds dans le couloir, essayant de suivre le son. Celui-ci la conduisit dans la cuisine.
Les nerfs à vif, elle balaya la pièce du regard, s’attendant à ce que quelque chose lui saute aux yeux. Mais rien ne se produisit. Elle jeta un coup d’œil derrière le réfrigérateur, vérifia les armoires et déplaça même quelques pots à épices, mais tout semblait tout à fait normal.