Mais aujourd’hui, elle se retrouve bloquée, incapable de se débarrasser du bruit sinistre qui persiste en arrière-plan et l’empêche de dormir. Emily se sentait confuse, mais surtout effrayée. Alors que le bruit étrange continuait à se faire entendre, Emily se déplaçait sans ménagement dans son lit, essayant désespérément de se distraire.
Elle commença à compter à rebours à partir de 100, puis se mit à résoudre des problèmes mathématiques au hasard dans sa tête. Elle se mit à fredonner des airs ridicules, essayant de bloquer le son et de croire que son esprit lui jouait des tours.