Le Dr Henderson se déplaçait rapidement, l’air calme mais avec un soupçon de quelque chose que Vanessa n’arrivait pas à cerner. Ses mains étaient fermes tandis qu’il préparait l’injection, mais il y avait une légère tension dans ses mouvements qui mettait Vanessa mal à l’aise.
Les miaulements de Juniper devinrent de plus en plus frénétiques à mesure qu’il résistait, et Vanessa sentit les larmes lui monter aux yeux. Ce n’était pas l’adieu paisible qu’elle avait imaginé. Cela lui brisait le cœur de le voir ainsi, et elle se sentait totalement impuissante.