Le docteur Goldberg a administré l’injection avec une grande concentration, mais Kiara n’a pas pu se défaire de l’impression que son attitude habituellement compatissante semblait étrangement détachée. Son chagrin est aggravé par le sentiment lancinant que quelque chose ne va pas.
Le poids de ses émotions lui semblait presque trop lourd à porter. Alors que les luttes de Shiro s’atténuaient progressivement, Kiara caressa doucement sa fourrure en murmurant des paroles apaisantes. La pièce tomba dans un silence solennel, rompu seulement par le faible bourdonnement de l’équipement du vétérinaire.