Jason s’efforçait de sauver les apparences, mais chaque interaction lui apparaissait comme un test qu’il échouait. Il regardait Valeria se déplacer sans effort dans les conversations, son rire se mêlant au bourdonnement de la scène sociale du domaine. Il enviait son aisance, sa capacité à s’intégrer là où il se sentait étranger.
Le malaise atteint son paroxysme lorsqu’un précieux objet de famille – un stylo et un porte-stylo incrustés de diamants appartenant au grand-père de Valeria – disparaît. Les invités ont été déstabilisés et l’air s’est chargé de suspicion.