Le lendemain, Jason appelle Valeria pour s’excuser. Il a essayé de s’expliquer, de réparer les dégâts en promettant qu’il ne pensait pas ce qu’il avait dit. Mais la voix de Valeria était froide et distante. Elle était profondément blessée, non seulement par ses accusations, mais aussi par le fait qu’il s’était emporté devant sa famille.
Valeria refuse de reprendre Jason. Elle était non seulement blessée, mais aussi offensée qu’il lui crie dessus alors que ses parents se trouvaient dans la pièce voisine. L’humiliation de sa colère publique l’avait profondément blessée, au-delà de ce qu’elle pouvait facilement pardonner.