Le lendemain, Heather est venue prendre ses affaires. Étonnamment, John a mieux géré la situation qu’il ne l’avait prévu. Une fois la présence d’Heather éliminée de sa maison, ses pensées se sont rapidement tournées vers Chloé.
Désireux d’entendre à nouveau sa voix, il a appelé Chloé immédiatement après le départ d’Heather. Leur conversation a été un changement de rythme rafraîchissant, servant de distraction bien nécessaire aux événements de la journée. Le temps semblait perdre sa signification lorsqu’ils parlaient ; ils ne pouvaient tout simplement pas s’arrêter de parler. Les heures passent inaperçues, leurs paroles comblant le vide laissé par le départ d’Heather.