Le bébé donne de nouveau des coups de pied, comme pour la pousser à aller de l’avant, et elle puise sa force dans la petite vie qui l’habite. Elle va affronter Paul de front et exiger la vérité. Lorsque la porte s’ouvre enfin et que Paul entre, Melissa est prête.
Elle se tient au milieu de la pièce, les bras croisés, les yeux brûlants de colère. Paul a pris un air surpris, sentant immédiatement la tension qui régnait dans l’air. « Melissa, qu’est-ce qui se passe ? demanda-t-il d’une voix méfiante.