« Lorsque j’ai quitté le système des familles d’accueil, je n’avais rien à mon nom et aucune perspective d’avenir. Tout ce que j’avais, c’était de la rage, et il n’a pas fallu longtemps pour que je me retrouve mêlé à de mauvaises fréquentations. À ce moment-là, j’ai eu l’impression que le seul moyen de survivre et d’endormir la douleur était d’être turbulent et de faire des bêtises avec une bande de délinquants » James soupire lourdement.
« Au début, il ne s’agissait que de petits vols et d’autres choses sans importance. Mais avec le temps, je me suis enfoncé dans les problèmes. Les gens avec qui je traînais ont commencé à commettre des crimes plus graves, et je me suis retrouvé au milieu de tout ça. Nous nous sommes battus et avons fait des choses dont je ne suis pas fier. J’étais en colère et perdu, et il me semblait que c’était le seul moyen d’avoir un peu de contrôle sur ma vie. »