Les yeux de James se remplissent de larmes. « Je me souviens encore d’avoir entendu sa voix après toutes ces décennies », dit-il, la voix hésitante. « Lorsque j’ai raconté à John tout ce qui m’était arrivé, il s’est effondré, sanglotant violemment et s’excusant abondamment. J’ai pensé qu’il pleurait par sympathie pour moi, alors je lui ai demandé de raccrocher et de me retrouver bientôt pour poursuivre notre conversation en personne. »
James fit une pause, ses mains tremblant légèrement alors qu’il continuait à raconter l’histoire à Delilah. « Je n’étais pas préparé à ce que John allait avouer. Nous nous sommes retrouvés ici, à Oak Park, et la réunion a été tout ce dont j’avais rêvé. Nous nous sommes serrés dans les bras, nous avons ri et nous avons évoqué notre enfance. Pendant un moment, j’ai eu l’impression que le temps ne s’était pas écoulé. »