Les pensées d’Amanda se concentrent sur son agenda serré, et la situation de Joe est reléguée à l’arrière-plan de sa journée bien remplie. Pendant ce temps, Clara Thompson, une femme d’âge mûr portant le poids de plusieurs sacs d’épicerie, s’arrêta brusquement lorsque ses yeux tombèrent sur Joe étendu sur le trottoir.
Elle s’arrête, son souffle se bloquant momentanément dans sa gorge. Le voir, vulnérable et immobile, lui tiraillait le cœur. La vie de Clara avait été marquée par son lot de luttes, et elle connaissait de première main le poids des difficultés personnelles.