Alors que le véhicule s’éloigne du trottoir, son esprit est accaparé par les tâches qui l’attendent : décharger les courses, préparer le dîner et gérer la myriade d’exigences de sa routine quotidienne. Le souvenir de Joe sur le trottoir s’estompa rapidement alors qu’elle était absorbée par le rythme de sa propre vie.
Les minutes s’étirent en une heure et l’état de Joe se détériore encore. Ses respirations étaient devenues superficielles et irrégulières, chaque inspiration étant une lutte contre l’obscurité qui s’emparait de lui. Ses tentatives de mouvement devenaient de plus en plus faibles, ses membres ne répondant plus avec la force qu’ils avaient auparavant.