Au bout de quelques minutes, il a trouvé une approche créative pour atteindre la mère et le fils. Il fait signe à l’une des hôtesses de l’air de s’approcher. « Excusez-moi », dit Carl lorsque l’hôtesse s’approche. « Pourrais-je avoir une tasse d’eau, aussi froide que possible ?
« Certainement, monsieur », répondit l’hôtesse avec un signe de tête poli, se dirigeant vers la cuisine. Carl attendit patiemment, son plan prenant forme dans son esprit. Lorsque l’hôtesse revint, elle lui tendit un gobelet en plastique jetable rempli d’eau glacée. Carl la remercia et tint le gobelet avec précaution, réfléchissant à ce qu’il allait faire.