Alors que Kevin se retournait pour faire son geste, il remarqua quelque chose de troublant. Le garçon ne souriait plus et ne riait plus ; son visage était pâle, ses lèvres serrées en une ligne craintive. L’expression sérieuse de l’enfant et ses yeux sans clignement attirent l’attention de Kevin.
Son regard se porte brièvement sur la mère de l’enfant, qui dort maintenant avec des écouteurs dans les oreilles. Se retournant vers le garçon, Kevin le vit jeter un coup d’œil de côté, comme s’il cherchait quelque chose ou quelqu’un. Le corps tendu du garçon et sa posture rigide contre le siège laissaient présager quelque chose d’inquiétant.