Une lueur de réalisation apparut sur le visage de Sam alors qu’il écoutait enfin les paroles d’Heather, mais son attention soudaine semblait forcée, son sourire n’atteignant pas tout à fait ses yeux. « Hawaï ? Parfait », dit-il avec une chaleur habituelle, en rangeant son téléphone. « Il n’y a que nous, pas de distractions », ajouta-t-il, la voix un peu trop enthousiaste. Son excitation feinte, qui contrastait fortement avec sa distraction habituelle, a semé le doute dans l’esprit d’Heather.
Au fil des jours, Heather a remarqué que la gaieté forcée de Sam ne faiblissait pas. « Une escapade à la plage, ça a l’air génial », répétait-il avec un sourire qui n’atteignait pas tout à fait ses yeux – ces mêmes yeux qui s’illuminaient chaque fois qu’il regardait son téléphone. Heather n’arrive pas à se défaire de l’impression que Sam joue la comédie. Son affection ne semblait pas réelle, et ses craintes, elle allait bientôt le découvrir, n’étaient pas si infondées après tout.