Les sourcils de Sam se froncent en signe de confusion. « Tes parents ? », répète-t-il, perplexe. « Pourquoi ? Heather comprend sa perplexité ; sa suggestion lui semble tout à fait inattendue. Ses parents vivaient à des heures de route et les visites étaient rares, une fois tous les deux mois. De plus, leur santé déclinante les empêcherait de s’occuper du ménage, de la cuisine et de Daniel et de leur chat, Poppy, pendant deux semaines. Logiquement, ils ne sont pas les meilleurs candidats pour une telle tâche.
Voyant le regard perplexe de Sam, Heather hésite mais sait qu’elle doit proposer une alternative convaincante. « Eh bien, ils pourraient apprécier de passer un peu plus de temps avec Daniel, et cela fait un moment qu’ils veulent lui rendre visite », dit-elle, contournant la question de la fiabilité de Jackie. Au fond d’elle-même, elle espérait trouver une solution qui la rassurerait, tout en assurant le bien-être de leur foyer et de leur famille. « Peut-être que cela pourrait être une bonne opportunité pour tout le monde », ajouta Heather, essayant de dépeindre une visite qui pourrait être bénéfique à la fois pour ses parents et pour leur petite famille.