« Hmm, je ne suis pas sûre », répond Sam, incertaine. « Voyons d’abord si Jackie peut nous aider, et si ce n’est pas le cas, nous pourrons considérer tes parents comme une option de secours. » Il remarqua l’expression déçue d’Heather et tenta rapidement d’atténuer le choc. « Mais si tu veux passer plus de temps avec tes parents et que Daniel se lie avec eux, pourquoi ne pas organiser un week-end chez eux ? Ce serait plus détendu, sans les charger d’une grande responsabilité qui pourrait être trop lourde pour eux. Cela vous convient-il ?
Heather retrouva le sourire, touchée par la tentative désintéressée mais sincère de Sam d’arranger les choses. Sa gentillesse, qui visait toujours à trouver un juste milieu, était l’une des innombrables raisons pour lesquelles elle le chérissait. Peut-être ses inquiétudes n’étaient-elles qu’une paranoïa inutile. Elle envisagea d’adopter l’optimisme insouciant de Sam, persuadée qu’il n’y avait pas vraiment lieu de s’inquiéter. « D’accord, d’accord », accepta-t-elle, sa voix se faisant plus légère.