Les quelques enregistrements suivants n’ont rien montré d’alarmant, mais ce sont les subtilités – les pas traînants de Jackie, les regards furtifs qu’elle jette lorsqu’elle pense que personne ne la regarde – qui entretiennent les soupçons d’Heather. Ce n’était plus seulement la façon dont Jackie regardait les photos, c’était la façon dont elle s’arrêtait devant le bureau de Heather, la façon dont ses yeux balayaient la pièce, le léger contact de ses doigts sur des objets personnels qui n’avaient aucune raison d’être déplacés.
Heather regardait les vidéos secrètes, de plus en plus inquiète. Chaque petite chose étrange faite par Jackie s’accumulait, donnant à Heather l’impression qu’elle devait lui parler. Mais comment le pourrait-elle ? Jackie n’avait rien fait de mal. Tout ce qu’Heather ressentait, c’était un mauvais pressentiment qui ne voulait pas disparaître. Puis, quelques jours plus tard, il s’est passé quelque chose qui a donné à Heather une véritable preuve.