Daisy avait changé. Elle n’était plus la vache calme qu’il connaissait. Ses yeux étaient fixes et déterminés, son corps était raide, et elle semblait dure d’une manière que Bill n’avait jamais vue auparavant. Il était clair qu’elle était prête à se battre s’il le fallait. Bill trouva cela à la fois déroutant et un peu effrayant.
Alors qu’il s’approchait prudemment, un son étrange et silencieux commença à remplir le champ silencieux. C’était un nouveau son, qui se produisait de temps en temps, et qui provenait de l’endroit que Daisy surveillait attentivement. Ce son étrange rendait le mystère encore plus grand. Il le rendait plus curieux, mais aussi plus inquiet.