L’insistance de Bill porte ses fruits. Le travailleur finit par lui avouer quelque chose.
« Pour l’anecdote… » dit l’homme en jetant un coup d’œil nerveux autour de lui, « la créature est un chiot loup. Nous n’avons aucune idée de la façon dont il a atterri ici, mais votre vache semble l’avoir adopté. »