Enfin, jusqu’à ce que, huit mois plus tard, George se réveille avec les murmures du printemps – le doux bruit de la fonte de la glace à l’extérieur de sa fenêtre et le soleil chaud qui brille sur la ferme. Alors que George s’aventurait dehors pour respirer la brise fraîche du printemps, il s’est figé sur place en voyant ce qui l’attendait.
Est-ce possible ? De loin, George aperçoit une silhouette familière qui monte la colline du pâturage en direction de la ferme. La démarche, le son, la queue qui remuait doucement… tout cela ressemblait à celui de Luna. George n’en croit pas ses yeux. Se pourrait-il que Luna soit revenue ? Après tout ce temps ?