Au lieu de venir vers lui et de le serrer dans ses bras comme George s’y attendait, Luna dressa les oreilles. Au lieu de la douce chienne qu’il avait toujours connue, la créature qui se tenait devant lui était agitée et méfiante.
Interloqué par son comportement étrange, il s’avança d’un pas prudent. « C’est bon, ma fille ! Ce n’est que moi ! » Mais Luna recula encore, baissant la tête dans une attitude agressive. George fut alarmé de voir qu’elle était prête à l’attaquer s’il s’approchait davantage.