Plus George regardait la créature, plus il sentait quelque chose d’incongru. C’était un sentiment dont il ne pouvait se défaire. La fourrure épaisse, le regard sauvage, tout indiquait qu’il y avait quelque chose d’inhabituel. Bien que les réponses lui échappent pour l’instant, il était certain d’avoir déjà vu de telles caractéristiques quelque part. Mais où ?
Malgré sa confusion et sa curiosité, George ne peut supporter le spectacle qui s’offre à lui. La petite créature souffrait visiblement. Chaque tentative pour se lever était vaine ; elle essayait de se mettre debout, mais retombait en poussant de doux gémissements. George sait qu’il doit agir vite pour lui sauver la vie.