George avait passé toute la matinée à s’occuper de ses cultures avec le soin et la précision que lui confèrent ses années d’expérience. Le soleil baignait la ferme d’une lumière chaude et dorée, contrastant fortement avec l’horrible scène qui s’annonçait.
Dès que George a fini de ramasser les balles d’herbe et de mauvaises herbes, il se dirige vers la grange pour y stocker le foin destiné à ses vaches. Il avait travaillé au soleil depuis le matin et se réjouissait de passer la soirée à lire un livre sur son hamac en savourant une bière bien fraîche.