George sent sa frustration monter. « S’il vous plaît, j’ai besoin d’en savoir plus. C’est mon chien Luna qui est impliqué, et j’ai le droit de savoir ce qui se passe ! » Son insistance porte ses fruits. L’employé finit par lui avouer quelque chose.
« Pour l’anecdote… » dit l’homme nerveusement, en jetant un coup d’œil autour de lui, « la créature est un chiot loup. Nous n’avons aucune idée de la façon dont il a atterri ici, mais votre chien semble l’avoir adopté. » George est sous le choc. Un loup ? Comment est-ce possible ? Cela fait plus d’un siècle que les loups n’ont pas parcouru ces régions.