À ce moment-là, alors que George regardait dans les yeux du petit loup sauvage mais inconnu, il sut que les choses ne seraient plus jamais tout à fait les mêmes à la ferme. Au cours des jours suivants, George rendit visite au chiot-loup tous les jours.
Il est soulagé de voir qu’il reprend des forces et de l’entrain alors qu’il se remet de ses blessures grâce aux soins de l’équipe des services animaliers. Au cours de ses visites, George a été frappé par la façon dont les yeux du chiot-loup s’illuminaient lorsqu’il entrait dans la pièce, sa queue s’agitant avec excitation. Il était clair que le lien qu’il partageait avec Luna s’étendait également à George.