Le jour venu, George n’a pas hésité à libérer le chiot-loup de ses soins. Il savait ce qu’il avait à faire. Ce loup, bien qu’il soit une créature sauvage, avait trouvé un foyer dans sa ferme. Il ne pouvait pas permettre qu’il soit simplement emmené et relâché dans l’inconnu.
Ainsi, lorsque l’équipe des services vétérinaires a jugé que le chiot était en bonne santé et suffisamment fort pour partir, George était là, à attendre, rempli d’impatience. Ensemble, ils ont repris le chemin de sa ferme.