Tonnerre se déplaça nerveusement, donnant des coups de patte au sol. « Tonnerre, reste ! George appela, d’une voix pressante, mais il était trop tard. L’étalon laissa échapper un grognement et s’élança, poursuivant la créature comme s’ils avaient conclu un accord silencieux pour courir ensemble.
« Tonnerre ! George cria, la panique inondant sa voix. Il laissa tomber le râteau et se mit à courir, ses pieds martelant la terre tandis qu’il les poursuivait. Il n’arrivait pas à y croire – après tout ce temps, après avoir enfin récupéré Tonnerre, le cheval s’éloignait à nouveau.