« Tonnerre, arrête ! George cria, la voix rauque. Mais Thunder continuait à courir, la créature l’entraînant toujours plus loin dans la nuit. Les bottes de George dérapèrent sur un rocher, l’envoyant s’écraser au sol. La douleur lui traversa le genou, mais il l’ignora et se remit debout. Il ne pouvait pas s’arrêter. Il ne pouvait pas s’arrêter.
Le bruit des sabots de Tonnerre s’estompait, et George a ressenti une poussée de désespoir. Il força ses jambes à avancer plus vite, l’adrénaline atténuant la douleur de son genou. Chaque pas était une agonie, mais l’idée de perdre à nouveau Tonnerre était pire.