L’air était humide et froid, rendant la respiration difficile. Ses doigts étaient raides à cause du froid, ses membres lourds de fatigue. Il avait l’impression d’avancer au ralenti, chaque pas étant plus difficile que le précédent. Mais il ne pouvait pas s’arrêter. Pas tout de suite. Pas avant d’avoir trouvé Thunder.
L’obscurité jouait des tours à ses yeux. Chaque bruissement de feuilles, chaque claquement de brindilles faisait bondir son cœur dans sa poitrine. Était-ce Tonnerre ? Ou quelque chose d’autre ? L’esprit de George s’emballa, rempli d’images de loups ou de choses pires qui se cachaient juste au-delà de sa ligne de mire.