Pendant un moment, ils restèrent tous les trois dans la clairière, la tension de la poursuite s’estompant lentement. Le vent agitait les feuilles autour d’eux, apportant avec lui les doux sons de la nuit. Le cœur de George commença à se stabiliser lorsqu’il réalisa ce qui venait de se passer.
Thunder n’était pas en train de le fuir. Il avait conduit George quelque part. Et le chien les guidait tous les deux. Mais où ? Et pourquoi ? Georges fronça les sourcils, se redressa et observa la clairière.