George suivit Thunder et le chien qui s’enfonçaient dans les bois, à un rythme régulier et sûr, comme s’ils savaient exactement où ils allaient. George n’était pas sûr de ce qu’il trouverait à la fin de ce voyage, mais il faisait confiance à Thunder – et maintenant, il semblait qu’il faisait aussi confiance au chien.
Les arbres devenaient plus épais à mesure qu’ils s’aventuraient plus loin, les ombres s’allongeant à mesure que la lumière du soleil filtrait à travers les branches. Le cœur de George battait dans sa poitrine, non pas à cause de l’effort, mais à cause de l’anticipation. Il y avait quelque chose ici, quelque chose d’important. Sinon, pourquoi Thunder et le chien l’auraient-ils conduit si loin de la ferme ?