L’intervention soudaine de Jessie, associée au soulagement visible sur son visage, a semblé communiquer au chimpanzé que David n’était pas une menace mais un allié potentiel. En changeant subtilement de position, le chimpanzé s’est détourné, suggérant à Jessie et à David de suivre son exemple.
Jessie, dont le cœur battait encore la chamade depuis la rencontre, secoua la tête, la voix teintée d’incertitude. « Je n’en ai aucune idée, David. La gravité de la situation est un mystère pour moi aussi. » Avec David juste derrière elle, ils continuèrent à avancer dans les bois épais.