Jessie comprend rapidement que les actions agressives du chimpanzé ne sont pas destinées à lui nuire. Il était évident que le chimpanzé, ainsi que la petite créature qu’il protégeait, avaient besoin d’aide, que ce soit de sa part ou de celle d’un vétérinaire professionnel. Le cœur de Jessie battait la chamade à cause de la responsabilité du moment, sa détermination se raffermissait en réalisant qu’elle était maintenant leur seule passerelle vers la sécurité et les soins.
Jessie se glissa prudemment hors de la chambre et s’élança dans les couloirs de l’hôpital. Tout autour d’elle, le chaos régnait, les médecins et les patients se précipitant pour se mettre à l’abri, le visage marqué par la panique. Elle finit par tomber sur une salle où plusieurs médecins se sont réfugiés. Elle s’approcha d’eux, l’urgence s’insinuant dans chacune de ses paroles. « S’il vous plaît, nous devons les aider », plaide-t-elle, désespérée de les convaincre de s’occuper du chimpanzé et de son compagnon inattendu.