Le cœur de Jessie se serre. La supplication dans sa voix se fait plus désespérée alors qu’elle tente de les convaincre : » Mais nous ne pouvons pas attendre. Et si c’était trop tard ? » Pourtant, malgré ses appels, la détermination dans les yeux des médecins est restée inchangée. Ils ont pris leur décision, laissant Jessie debout dans le couloir stérile, sentant le poids de la situation peser sur elle.
Steve, en entendant l’appel de Jessie, a vu la détermination dans ses yeux et a accepté de l’aider sans la moindre hésitation. « Voyons ce que nous pouvons faire », dit-il, sa voix mêlant détermination et curiosité. Ensemble, ils se dirigent vers la pièce où attendent le chimpanzé et son compagnon.