Dans ce moment de calme, Jessie se rendit compte d’une chose troublante : le vétérinaire n’en savait pas plus qu’elle sur la mystérieuse créature. Malgré tout, il comprend que la situation est grave, surtout lorsque Jessie lui explique que l’état de la créature s’aggrave. Soudain, Jessie est surprise par le hululement fort et triste du chimpanzé. Ce cri puissant emplit la pièce, rendant l’urgence du moment encore plus évidente..
C’est à ce moment précis que la porte de la chambre s’est ouverte et que des officiers de police se sont précipités à l’intérieur, leurs pas résonnant contre le sol dur. Ils balayent rapidement la pièce du regard, s’assurant que personne n’est en danger immédiat. « Tout le monde doit rester calme », annonce l’un d’entre eux, d’une voix autoritaire mais rassurante, coupant court à la tension qui règne dans l’air.