Malgré leurs doutes, Jessie est déterminée. « Je serai prudente », promet-elle en s’avançant vers le chimpanzé, lentement mais avec assurance. Les agents, encore hésitants, décident de rester en retrait et de la surveiller de près.
Le chimpanzé entraîna rapidement Jessie loin de l’hôpital et dans les bois. Le sentiment d’urgence s’intensifia autour d’eux, rendant plus intense chaque bruissement de feuille et chaque hululement de chouette. Le clair de lune donnait à la forêt un air mystérieux et un peu effrayant. Jessie sentait qu’elle devait faire confiance au chimpanzé, même si tout devenait plus mystérieux et un peu effrayant.