Le téléphone de Jessie bourdonne d’un appel. Mais le signal est faible et la voix du vétérinaire est brouillée. Elle pouvait à peine distinguer ses mots, mais il lui semblait qu’il lui disait de revenir. Jessie doit maintenant prendre une décision cruciale : suivre le chimpanzé plus loin ou écouter le vétérinaire et faire demi-tour.
La poussée d’adrénaline qui traverse le corps de Jessie rend tout surréaliste et l’empêche de reconnaître la voix qui l’appelle. Mais lorsqu’elle regarde dans la direction du son, la clarté s’impose : c’est David, qui a réussi à la retrouver au moment où elle en avait le plus besoin.