Soudain, tout s’éclaira. Les singes n’étaient pas en train de s’emparer de babioles sur un coup de tête. Il ne s’agissait pas d’un acte de vol aléatoire, mais d’un plan méticuleusement élaboré. Le cœur de Gabriel se mit à battre la chamade tandis que l’horrible réalité lui apparaissait.
Le bâtiment délabré qui semblait si inoffensif était en fait le cœur d’une sombre conspiration. Ce n’était pas un avant-poste abandonné, mais le centre névralgique d’une opération secrète où des marchandises volées étaient échangées contre de la nourriture.