La salle des ventes était en sécurité, ses trésors protégés grâce à sa rapidité d’esprit. Alors que l’adrénaline retombait, l’estomac d’Henry gronda, lui rappelant le hamburger qu’il avait laissé derrière lui dans sa précipitation à protéger l’endroit. La pensée de ce repas, probablement froid et détrempé à l’heure qu’il est, fit naître un sourire sur son visage, l’ancrant dans le confort familier de sa routine.
Traversant la rue, il pénétra dans la lueur chaleureuse du restaurant de hamburgers. Le bourdonnement des conversations et l’arôme des frites et de la viande grillée l’enveloppèrent comme un vieil ami. Apercevant son hamburger abandonné qui attendait toujours à sa table, Henry gloussa, se rendant compte de l’absurdité de sa nuit.