Une fois qu’il eut terminé et qu’il fut prêt à commencer son service de nuit, un spectacle familier attira son attention à l’extérieur : une dépanneuse qui éloignait la camionnette noire. Henry ne put s’empêcher de rire de lui-même, réalisant à quel point il s’était énervé pour un rien.
Il secoue la tête, se reprochant son imagination débordante. En fait, le mystérieux homme en costume n’était qu’un enchérisseur sérieux, un collectionneur réputé pour son obsession des belles antiquités. Pas un voleur, mais un client, en somme.